Rywka Lipszyc, Dziennik z getta łódzkiego 24 I 1944
W dziesięć minut byłam w resorcie. Kontroler się [o] wszystko wypytał i napisał w moim imieniu, na końcu kazał mi się podpisać. Odparłam, że w sobotę nie piszę. Wszyscy się uśmiechnęli, a kontroler się chciał zapewnić, czy w ogóle podpiszę się, i powiedział, że przyjdzie w poniedziałek (…). Gdy weszłam do klasy, wszyscy na mnie wpadli zadowoleni i wypytywali się jak i co. Kilka razy musiałam wszystko powtarzać. Słowem – narobiłam sensację.
Objaśnienia: Szabat – najważniejsze żydowskie święto. Zaczyna się w piątek o zachodzie słońca i kończy w sobotę także o zachodzie słońca. W czasie szabatu zabronione jest wykonywanie wielu czynności. Pisanie jest jedną z nich.