Před budovou, ve které na začátku okupace sídlila olomoucká úřadovna gestapa, tj. nacistické tajné státní policie, se seznámíme s pokračováním příběhu Anthonyho Hare a jeho učitele Kratochvíla, který se po vzniku protektorátu stal nacistou.