V archivu Židovského muzea v Praze se dochovaly fragmenty písemností z olomoucké kanceláře posledního předsedy tamní židovské obce (vedené ovšem již jen jako pobočka židovské obce v Praze) Roberta Redlicha.
Většina jsou záznamy o průběhu jednání s gestapem a dalšími německými nadřízenými orgány.
Mezi nimi jsou i záznamy o Trudě Simonsohn, které vidíte na obrázku.
Stručný překlad obsahu jednotlivých dokumentů shora dolů:
Interní záznam Roberta Redlicha z 30. září 1942 “Výše uvedená osoba má plicní onemocnění a trpí také srdeční nedostatečností. Jsme si vědomi toho, že byla vážně nemocná. Plivala krev a dlouhou dobu byla upoutána na lůžko. Trpí také srdečními záchvaty, upadá do bezvědomí a probouzí se až po pokusech o resuscitaci.”
Záznam z 9. listopadu 1942 “Uvádí se, že na příkaz tajné státní policie, služebny v Olomouci, a na základě pokynů Ústředny pro řešení židovské otázky v Čechách a na Moravě bude Židovka Trude Gutmanová 5. listopadu převezena do sběrného tábora pro Židy v Praze.”
Jednání na gestapu 10. listopadu 1942 od 7 do 8 hodin. Přítomni vrchní tajemník Bankl, kriminální rada Huntgens a Robert Redlich. “Trude Gutmannová - Sděluje se, že bude 5. listopadu doručena do sběrného tábora pro židy v Praze. Informace byla vzata na vědomí.“
Co víte o historii vazební věznice v Olomouci? Dozvěděli jste se od Trudy něco nového?