Vyslechněte si úryvek z rozhovoru s Ivánem Balkányim a pak si přečtěte jeho krátký životopis.
Iván Balkányi se narodil v roce 1930 v Košicích. Jeho rodina si zachovala maďarskou identitu, ačkoliv Košice byly podle trianonské smlouvy připojeny k Československu. Jeho otec byl strojní inženýr a vedl úspěšný podnik. V roce 1938 byly Košice a jižní část Československa připojeny k Maďarsku podle ustanovení vídeňské arbitráže. V důsledku anexe došlo k posílení maďarské nacistické Strany šípových křížů a zániku demokracie. Během druhé světové války byl přinucen žít se svou rodinou v košickém ghettu a později byl deportován do tábora Auschwitz (Osvětim). On i jeho otec dále přežili koncentrační tábory Eule a Ebensee a vrátili se domů do Budapešti v roce 1945. Po válce studoval medicínu a stal se lékařem v užocké nemocnici. Byl ženatý a s manželkou měli jedno dítě. Rozhovor byl natočen v Budapešti v roce 2001.