Vypočuj si úryvok z rozhovoru Ivána Balkányiho a potom si prečítaj jeho krátky životopis.
Iván Balkányi sa narodil v roku 1930 v Košiciach. Jeho buržoázna židovská rodina si zachovala maďarskú identitu aj potom akosa Košice dôsledkom trianonského mieru sa stali súčasťou Československa. Jeho otec úspešne podnikal ako strojný inžinier. V roku 1938 po tzv. prvejo viedenskej arbitráži pripadli Košice a južné časti dnešného Slovenska Maďarsku, Balkányiho rodina sa spočiatku z toho tešila. Neskôr sa ukázalo, že v dôsledku anexie sa posilňovala Strana šípových krížov a vytratili sa demokratické hodnoty československého štátu. Počas druhej svetovej vojny boli Balkányiovci nútení odísť do košického geta, a neskôr boli deportovaní do Osvienčimu. Iván trpel s otcom v koncentračných táboroch Eule a potom Ebensee, a nakoniec sa v roku 1945 vrátili do Budapešti. Po vojne študoval za lekára a neskôr praxoval v nemocnici Uzsoki. Bol ženatý a mali jedno dieťa. Rozhovor sa uskutočnil v roku 2001 v Budapešti.